Luis Bravo - Dime cuánto me quieres (1959)

Este tema que hoy nos presenta el cubano Luis Bravo, fué compuesto por el canadiense Paul Anka en 1959 con el título "Put Your Head on My Shoulder". El cantante mexicano Enrique Guzmán grabó una versión en español en los 60s titulada "Tu cabeza en mi hombro", llegando a ser más popular que la versión original de Paul Anka.
Luisito Bravo fue uno de los pioneros del rock en Cuba y quizás el más famoso de todos los exponentes de ese género al extremo de haber logrado vender medio millón de discos en un país que contaba 6 millones de habitantes en esos momentos.
Escuchemos su versión de este tema romántico.

DIME CUANTO ME QUIERES

Dime cuánto me quieres, tómame en tus brazos,
bésame hasta que sientas todo tu amor,
Muéstrame ya tus labios, que son de color rosa,
que son lindos y tiernos, y que son para mí.

Dicen que tu amor no es lo grande y lo real,
pero mi amor por tí siempre es sincero hasta el final
Dime cuánto me quieres, que por tí yo haré todo,
te daré mi amor siempre, como lo haces tú también.

Muéstrame ya tus labios, que son de color rosa,
que son lindos y tiernos, y que son para mí.

Dicen que tu amor no es lo grande y lo real,
pero mi amor por tí siempre es sincero hasta el final
Dime cuánto me quieres, que por tí yo haré todo,
te daré mi amor siempre, como lo haces tú también.
como lo haces tú también.

Lucho Gatica - Luna Tucumana (1973)

Atahualpa Yupanqui (en quechua, el que viene de lejanas tierras para decir algo), seudónimo de Héctor Roberto Chavero Haram (Pergamino, 31 de enero de 1908 – Nîmes, 23 de mayo de 1992) fue un cantautor, guitarrista, poeta y escritor argentino.

Se le considera el más importante músico argentino de folclore. Sus composiciones han sido cantadas por reconocidos intérpretes, como Mercedes Sosa, Pedro Aznar, Los Chalchaleros, Horacio Guarany, Jorge Cafrune, Alfredo Zitarrosa, José Larralde, Víctor Jara, Ángel Parra, Jairo, Andrés Calamaro, Divididos, Marie Laforêt, Mikel Laboa y Enrique Bunbury entre muchos otros, y siguen formando parte del repertorio de innumerables artistas, en Argentina y en distintas partes del mundo. En 1986 Francia lo condecoró como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.

De las 325 canciones de su autoría registradas oficialmente, pueden citarse La alabanza, La añera, El arriero, Basta ya, Cachilo dormido, Camino del indio, Coplas del payador perseguido, Los ejes de mi carreta, Los hermanos, Indiecito dormido, Le tengo rabia al silencio, Luna tucumana, Milonga del solitario, Piedra y camino, El poeta, Las preguntitas, Sin caballo y en Montiel, Tú que puedes, vuélvete, Nada más, Viene clareando y Zamba del grillo, entre muchas otras.

La preciosa melodía "Luna Tucumana", que hoy Lucho Gatica nos presenta, es del canta-autor argentino Atahulapa Yupanqui y está en su disco de 1973 "Folclore Argentino".

LUNA TUCUMANA

Yo no le canto a la luna, porque alumbra y nada más,
le canto porque ella sabe de mi largo caminar,
le canto porque ella sabe de mi largo caminar.

Ay lunita tucumana, tamborcito calchaquí,
compañera de los gauchos, en las sendas del Tafí,
compañera de los gauchos, en las sendas del Tafí.

Perdido en las cerrazones,
quién sabe vidita y por donde andaré,
más cuando salga la luna, cantaré, cantaré.
a mi Tucumán querido, cantaré, cantaré.

Con esperanza o con pena, en los campos de Acheral,
yo he visto a la luna buena besando el cañaveral,
yo he visto a la luna buena besando el cañaveral.

Si en algo nos parecemos, luna de la soledad,
yo voy andando y cantando, que es mi modo de alumbrar,
yo voy andando y cantando, que es mi modo de alumbrar.

Perdido en las cerrazones,
quién sabe vidita y por donde andaré,
más cuando salga la luna, cantaré, cantaré.
a mi Tucumán querido, cantaré, cantaré, cantaré.

Oscar Olano - Adiós mi amor (Sin año)

Cuenta Oscar Olano: Comenzó todo en 1965, cuando con Los Hollyboys grabamos "Mundo sin amor" y se convirtió en mi primer éxito a nivel nacional. Después de algún tiempo me pasé a Los Intocables, con quienes hicimos varios 45 RPM (Singles) , un LP, y numerosas presentaciones en conciertos, fiestas, TV. Después vino mi época con Los Beats, luego Macho, La Fiebre Amarilla, Hierro, La Banda de Tilo Páiz, Scorpio, y canté al final con Angel Gutiérrez y su grupo antes de partir para Suiza en 1980. Paralelo a todo esto comencé con Willie Maldonado a grabar como solista (acompañado de Los Kiriaps), posteriormente firmé con DICESA un contrato de exclusividad, produciendo algunos Singles y culminando con un LP.
En esos días yo no brillé como compositor, yo escribí los textos en español del 99.9% de la música que grabé. Mi meta era ser lo más fiel a la idea original del compositor. Con Los Intocables compuse con Melara "Si la quieres" y "No te preocupes". Había compositores más prolíficos como Tony Delgado y Los Kiriaps, La Banda del Sol, Los Mustangs y otros más.
Escuchemos esta bonita balada del recuerdo, joya de la música salvadoreña de las buenas épocas. Lamentablemente la pista no está en buenas condiciones.

ADIOS MI AMOR

Adios, mi amor
te vas de mí.
Nuestro amor fué un sueño, pero terminó.
Es el final mi amor, te vas mi amor, adiós.

Adiós, mi amor
no llores por mí
sé que triste me ves, pues no encontrarás
otro cariño igual,adiós mi amor, adiós.

Porque sé que tú sufrirás
y sabrás que sincero fuí,
y te dí sólo a tí el verdadero amor,
no sé qué haré sin tu amor, sin tu amor.

Adios, mi amor
te vas de mí,
y aunque pase el tiempo, me recordarás,
difícil es por hoy, decir adiós,
Adiós mi amor, adiós, adiós....

Emilio el Moro - Si vas a Calatayud (1961)

Emilio Jiménez Gallego nació en Melilla (donde tiene la consideración de personaje ilustre), el 2 de Noviembre de 1923.
Emilio, por motivos económicos, comenzó el colegio unos años después de la edad de escolarización; era alegre y bromista, cantaba y hacía bromas ya desde muy pequeño; en una ocasión se puso en la cabeza un calcetín a rayas, a modo de gorro, y con el puesto marchó al colegio, provocando la hilaridad de cuantos le rodeaban.
No habiendo podido cursar estudios superiores, algo con lo que nunca se conformó, realizó los estudios artísticos necesarios para su carrera, esto no fue un impedimento para alcanzar el éxito, y su afán de mejorar le convirtió en un autodidacta en varias disciplinas, siendo su interés por aprender muy grande.
Además, al respecto decía “Soy analfabeto como todo el mundo, puesto que nos morimos ignorando el noventa y nueve por ciento de las cosas”, y añadía “Sé cinco idiomas. Tengo cinco mudos de distintas nacionalidades que son amigos míos. En cuanto al país que más me gusta de todos los que conozco, me quedo con el que nos dicen que veremos después de la muerte”.
El tema que les presentamos es de la autoría original de Valverde - Zarzoso. En esta versión, la letra es de Emilio Jiménez Gallego.

SI VAS A CALATAYUD

Por ser amiga de mi tío Paco,
yo me enterré de lo que ocurrió,
en juerga se vio la Dolores
liá como una coliflor.

Una coplita que andaba en pijama,
pregón de infamia de una mujer.
Y aquel nombre ¡Pan, pan!
de aquella maña, ¡Más pan!
maña se dio pa comer.

Recitado:
La Dolores de la copla
me dijo mi padre un día,
fue alegre, hijo mío,
pero fue buena,
pero sin trabajar comía.

Si vas a... ¡Ahh!, Calatayud,
si vas a Calatayud
no preguntes por Dolores,
que una copla la mató
de vergüenza y sofocones.
Ves que te lo digo yo,
que soy el hijo de la muerta.

Dicen al mozo de la taberna
cuando en la calle lo ven barrer:
¿Tú sabes su madre quién era?
Yo no....¡Ay, qué tonta!
Dolores la del cuplé.

Él la quería como una hermana
más su cariño me estranguló.
Y no supo limpiar el suelo
porque no tenía esperón.

Recitado:
Coplas que van dando muerte,
con el alma te maldigo,
fuiste un dolor de mi madre ¡Ah!
pero conmigo te equivocas.

Si vas a Calatayud,
si vuelves a ir a Calatayud
pregunta por la María,
que un tendero la mató
de tanto como le debía.

Ves que te lo digo yo,
que soy de la raza calé.

Mario Lanza -La Danza (1955)

Mario Lanza fue un tenor italo-americano y una estrella de cine de Hollywood a finales de la decada de los 40's y gran parte de los 50's. Nacio el 31 de enero de 1921 en Philadelphia, Pennsylvania. Su nombre al nacer era Alfred Arnold Cocozza. Empezo a prepararse para ser un cantante desde los 15 años. El director de orquesta Arturo Toscanini lo llamo "la voz mas grandiosa del siglo XX." Otros se refirieron a el como el "nuevo Caruso," despues de su exito inmediato en peliculas de Hollywood films, miemtras que la compañia MGM tenia la esperanza de que el podria llegar a ser el "Clark Gable cantante", debido a su buen parecido y poderosa voz.
El 28 de junio de 1955, Mario Lanza grabo el tema La Danza para la pelicula "Serenade" para la Warner Bros. En esa ocasion, fue acompañado por solamente el acordeon de Dominic Frontiere, y el tema fue grabado en una sola toma.
Mario Lanza murio el 07 de octubre de 1959.

LA DANZA

Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L'ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà.

 Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!
L'ora è bella per danzare,
chi è in amor non mancherà.

Già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, si salterà!

Presto in danza a tondo, a tondo,
donne mie venite quà,
un garzon bello e giocondo
a ciascuna toccherà,
finchè in ciel brilla una stella
e la luna splenderà.
Il più bel con la più bella
tutta notte danzerà.

Mamma mia, mamma mia,
già la luna è in mezzo al mare,
mamma mia, mamma mia,
mamma mia, si salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, se salterà.
Frinche, frinche, frinche,
frinche, frinche, frinche,
mamma mia, se salterà.
La la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la ra la la ra la
au la ra la ra
la ra la la ra la
la la ra la ra
la la la la ra la!

Aaron Copland - El salón México (1936)

El Salón México es una composición sinfónica en un movimiento compuesta entre 1932-1936 por Aaron Copland, la cual usa música autóctona mexicana de manera extensiva.
Esta obra, considerada un poema tonal, es la descripción musical de un salón de baile típico en México D.F. La Orquesta Sinfónica de México ofreció por vez primera esta composición bajo la dirección de Carlos Chávez (1937). La obra fue estrenada en los Estados Unidos en 1938. Aunque Copland visito México a principio de 1930s, el baso esta obra tonal no en canciones que escucho allí, sino que en partituras de al menos cuatro canciones vernáculas mexicanas que había adquirido: "El Palo Verde," "La Jesusita," "El Mosco," y "El Malacate."
Esta obra ha sido ejecutada por Leonard Bernstein (para Columbia Records y Deutsche Grammophon) y Copland (para Columbia Records), el mismo dirigió la grabación de este trabajo. Arturo Toscanini y la Orquesta Sinfónica de la NBC interpretaron esta música en un concierto transmitido por radio en Marzo 14, 1942, la cual se preservo en discos. Otros directores que han hecho grabaciones de El Salón México incluyen a Arthur Fiedler, Eugene Ormandy y Eduardo Mata.

Lydia Mendoza - Mal hombre (1934)

Lydia Mendoza (May 21, 1916 – Diciembre 20, 2007) fue una guitarrista y cantante de musica tejana. Ella es conocida como La Alondra de la Frontera.

Mendoza nacio en una familia con talentos musicales en Houston, Texas. Ella aprendio a a cantar y tocar instrumentos de cuerda gracias a su madre y a a su abuela. En 1928, como parte del grupo musical familiar Cuarteto Carta Blanca, ella hizo su primera grabacion para la compañia OKeh en San Antonio. A sus tempranos 13 años, Mendoza llamo la atencion del pionero de la radiodifusion, el mexicano-americano Manuel J. Cortez. Sus presentaciones en vivo en la radio prepararon el escenario para sus grabaciones con el sello Blue Bird en 1934. Una de sus grabaciones realizada en 1934, el tango "Mal Hombre", se convirtio en un exito de la noche a la mañana, permitiendole un calendario intensivo de giras y grabaciones.

Despues de la Segunda Guerra Mundial,Mendoza grabó para todos las mas importantes casas disqueras mexico-americanas. Una de las pocas canciones que ella escribio y que era una de sus favoritas era "Amor Bonito", la cual dedico a su esposo. Lydia Mendoza continuo con sus presentaciones y grabaciones, carrera que fue afectada cuando sufrio un infarto en 1988. In 1982, ella fue la primera tejana en recibir una membresia de la National Endowment for the Arts National Heritage Fellowship. En 1999, ella recibio la Medalla Nacional de Artes, y en 2003, ella estuvo entre el segundo grupo que recibio un reconocimiento de Texas Cultural Trust's Texas Medal of Arts .
Lydia Mendoza murio en 2007 a los 91 años.

MAL HOMBRE

Yo era una chiquilla todavía,
cuando tú falsamente me encontraste,
y a merced de tus artes de mundano,
de mi honra el perfume te llevaste.

Lo que hicistes conmigo lo que todos,
los que son como tú con las mujeres,
por lo tanto no extrañes si yo ahora
en tu cara te diga lo que eres.

Mal hombre, tan ruin es tu alma
que no tiene nombre,
eres un canalla, eres un malvado,
eres un mal hombre.

A mi triste destino abandonada,
entablé fiera lucha con la vida,
ella recia y cruel me torturaba,
yo más débil, al fín caí vencida.

Si supistes a tiempo mi derrota,
mi espantoso calvario conociste,
te dijeron algunos ve a salvarle,
y probando quién eres, te reíste.

Mal hombre, tan ruin es tu alma
que no tiene nombre,
eres un canalla, eres un malvado,
eres un mal hombre.

Poco tiempo después en el arroyo,
entre sombras mi vida defendía,
una noche, con otra tú pasaste,
y al mirarme sentí que te decía:

¿Quién es esa mujer, tú la conoces?
Y a la vez respondiste: una cualquiera.
Al oír de tus labios el ultraje,
demostrabas también lo que tú eras.

Mal hombre, tan ruin es tu alma
que no tiene nombre,
eres un canalla, eres un malvado,
eres un mal hombre.