Los Dominic's - Pulpa de tamarindo (1967)

El 12 de Diciembre de 1963 después de una visita a la Basílica de Guadalupe a las 3 de la tarde, las hermanas Olaya, Martha y Patricia Saiden, dirigidas por el director y arreglista Velino M. Preza grabaron en español el cover de la canción "Dominique" que ya era un éxito en Europa. Una composición de la monjita Belga Luc Gabrielle. De esta primera grabación tomaron el nombre "Dominic's" Velino M. Preza, Ernesto Fuentes, Olaya, Martha y Patricia Saiden. ....pero ¿quienes interpretaban los temas del grupo?

Guillermo Tena (guitarra), Marco Polo Tena (bajo), José Luis 'pollo' de la Rosa (teclados), Manuel Gallegos (batería) y Vellino, quien era el que hacía los arreglos del grupo.
Cabe señalar que Manuel Gallegos fue el baterista de Los Salvajes además de ser el autor de los temas 'Dinamita', 'Rock de navidad', 'Chica radioactiva', 'El salvaje', 'Quien fue', 'No estés triste' o 'Por ti mi amor', entre otros temas.

El tema que hoy les presentamos es de su disco del mismo nombre de 1967, "Pulpa de Tamarindo", y es de la autoría de P. Chanona.

PULPA DE TAMARINDO

Pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, sabrosa pulpa de tamarindo.

Así, es el sabor de tus besos
ese sabor agridulce que tiene tu boca
sabor que provoca, sabor que enloquece
de amor tropical.
Así, me pasaría la vida, entre la miel de tu boca,
como una gaviota que está prisionera
con sus alas rotas, sin poder volar

Pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, sabrosa pulpa de tamarindo

Así, es el color de tus ojos
ese color de misterio, sereno y tranquilo
que a ratos despide un raro destello
de luna y de mar.

Así, me pasaría la vida con tu mirada hechizada,
como una gaviota que está prisionera
con sus alas rotas, sin poder volar

Pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, pulpa de tamarindo
pulpa de tamarindo, sabrosa pulpa de tamarindo.

Glenda Gaby - El carbonero (2001)

Entre los discos de Glenda Gaby que destacan, se encuentran: «Halley», «Tú y yo y basta», «Tropical jazz» y «Un bolero y mi corazón», este último editado en El Salvador.
La trayectoria de Glenda es amplia y ha hecho presentaciones en distintas ciudades y países, entre ellos: Portugal, la antigua Checoslovaquia, Lyon en Francia, Dusseldorf en Alemania, Tokio en Japón, Colombia, Puerto Rico, New York, Los Ángeles, San Francisco, Miami, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua y Mozambique.

Según algunos críticos musicales, Glenda posee una voz privilegiada, llena de matices, limpia, con una tesitura brillante, cualquier canción la hace nueva y en la que todos los estilos tienen cabida, ya sean boleros, latin jazz, etc.

El Carbonero versión salsa está incluído en su disco "Mi corazón está en El Salvador" de 2001.

EL CARBONERO
Soy carbonero que vengo de las cumbres del Volcán,
con mi carboncito negro que vierte lumbres de amor.

Soy carbonero que vengo de las cumbres del Volcán,
con mi carboncito negro que vierte lumbre de amor.
Me cruzo por los vallados donde gime el torogoz
y cuando llego al mercado les pregono con mi voz.
Sí mi señor es buen carbón cómprelo
usted de nacascol y de chaperno y de copinol,
todo señor es buen carbón todo señor es buen carbón.

Cuando vengo por las cumbres con mi carga de carbón,
vengo enredando horizontes en mi largo trajinar.
De las cumbres del Rosario de otros pueblos del volcán,
bajo siempre solitario a venderles mi carbón.

Sí mi señor es buen carbón cómprelo usted de nacascol
y de chaperno y de copinol todo señor es buen carbón

Vengo bajando del monte, aquí está mi carbón,
aquí está, aquí está mi carbón,
yo se lo ofrezco a usted,
esto es de El Salvador, compay, pa' gozar.

Vengo bajando del monte, aquí está mi carbón,
yo quiero cantarle a Glenda este pregón
esto es de El Salvador para España la madre patria,
qué linda, pa, pa ra, pa, pa...

Vengo bajando del monte, aquí está mi carbón,
qué orgulloso me siento señores de mi país, El Salvador,
allí si se goza la salsa, ay sí señor.

Vengo bajando del monte, aquí está mi carbón,
qué orgulloso me siento señores de ser salvadoreño
y de cantarle a mis raíces.